Make your own free website on Tripod.com
Auracite
THE ARCHIVES
THE SHOW
THE STORY
CHARACTERS
MULTIMEDIA
MULTIMEDIA
LINKS
CREDITS
Auracite

"The Pirates' Dance" - English Translation

Lyrics originally by Nina Wolmark
English Translation by Paul Lunga and 'Nonoche'


For your perdition
Habitants of the stratums
For your punishment
I am Mattymate

I am Maxagaze
It is I who row
I vibro-vacuum up
Everything that passes

For your terror
I am Seskapile
For our happiness
You might come at the right time

I have an obsession
the domination
I have only one passion
the possession

if we are of damned pirates
we are not of those who misses
a wreckage, a spring, a cigarette butt
wow wow, wow wow
if we are of damned pirates
on your heads one makes CRIC, one makes CRAC
have yes the beautiful life that there is!
ahaah ahaah, ahaah ahaah

I am Mattymate
on the magic lake
I look for the Super
Geo-Physique

it is I Seskapile
the very classy pirate
I am always ready
to cause trouble

Hello my babies
I am Massmedia
FIPirate radio
poupidou it's me

I keep my microphone
mimicing to sleep
and on a raft
I will air on the radio

If we are of damned pirates
We are not of those who misses
an old hooligan or an old shoe
wow wow, wow wow
if we are of damned pirates
one likes when it's CRIC, when it's CRAC
on the heads of those passing by
ahaah ahaah, ahaah ahaah

make attention well
Habitantes of the stratums
always we watch
always one covets

we see this that floats
and we take it all
all all all all all
poupidou didou

we the scavengers
the terrors of the Lake
We the shipwreckers
the puddle sweepers

We are Max' and Mat'
Sesk' and Massmedia
And it is why
Shaboudida

If we are of damned pirates
we are not of those who misses
a big hit on your big head
wow wow, wow wow
a big hit on a pirate's chest
to steal his bric a brac
and hooray for the life without faith nor law
ahaah ahaah, ahaah ahaah

a big hit on a pirate's chest
to steal his bric a brac
and hooray for the life without faith nor law
ahaah ahaah, ahaah ahaah