"The Flashbick" - English Dub Version
Lyrics originally by Nina Wolmark
Transcript by Jason B. Bell
(Lyrics that may not be correct are in italics.)
Note: the third verse only appears in two episodes (that I'm aware of), and is cut short both times.
The term "'slogbical" is presumably a contraction of "it's logbical." :)
Dance the jiggable Bic and Bac
Bac and Bic, 'slogbical
It's the jig that we call Flashbick
Tralalalalala
When you're sad, feeling bad today
Dance a jig, dance Flashbick
It's the dance of Arkadia
Tralalalala
We are inseparable
Always close together
We are irreparable
When we are apart
CHORUS:
      Arkadia, the town with a living heart
      Oh Tehra, shine on in the day and night
      Arkadia, we dance to the burning flames
      Holding hands and holding hands, we're glad you came along
      Oh dance with us, we're singin' a dancin' song
      Join with us so nothing can now go wrong
      Arkadia, the town with the living sun
      Boys and girls and girls and boys, we're here as one today
Brave the danger with Bic and Bac
Bac and Bic, we're the pick
Unafraid, we give one big kick
Tralalalalala
That's the way you should dance Flashbick
One big kick, 'slogbical
It's the jig of Arkadia
Tralalalala
We are inseparable
Always close together
We are irreparable
When we are apart
(CHORUS)
Swing along as we dance a Bic
Dance a Bac, roundabout
When we jump we are Bac and Bic
Tralalalalala
We're the mascot of all the town
Two in one, one in two
We're the pangolins that ? ?
Tralalalala
Note: the rest of the song is cut off in every episode, but based on the French song, we can assume that it would continue like this:
We are inseparable
Always close together
We are irreparable
When we are apart
(CHORUS)